Friedrich Hölderlin

Az élet édességeit

Az élet édességeit kiittam én már,

az ifjúság öröme messze, messze rég már!

Április, május, július be távol!

Semmi vagyok már, válnék a világtól.

(Rónay György fordítása)